On jase là – La circulation des véhicules motorisés hors route aux Îles

 Mardi : La Fédération québécoise des Clubs quad du Québec et le Club des motoneigistes des Îles.

1- Bruno Boucher, directeur des opérations à la Fédération québécoise des Clubs quad du Québec nous parle des clubs ailleurs dans la province et donne ses impressions sur la consultation publique : 

AUDIO1

2- Michel Chiasson et Annie Lapierre du Club des motoneigistes des Îles nous parlent de ll’histoire du club, de ses défis et de ses activités :