Circulation dans les dunes : 300 $ d’amende.
La Sûreté du Québec émet ses premiers constats d’infraction concernant la circulation de VTT dans les dunes.
En vertu du règlement municipal la circulation motorisée sur les plages et les dunes y est interdite du premier mai au 15 septembre d’expliquer le lieutenant Jocelyn Montembeault :
Lors d’une opération spéciale dans les secteurs de la Dune du Sud et de la Dune de l’ouest, cinq conducteurs ont été pris en défaut la fin de semaine dernière.Ces derniers ont écopés d’amendes de 300 $ d’indiquer le lieutenant Montembeault :
Par ailleurs, la Municipalité des Îles rappelle que ce règlement vise la protection des milieux naturels de l’archipel de même que la sécurité des personnes qui fréquentent les plages.
