Simulation d’intervention d’urgence

Il y a eu simulation d’un déversement d’hydrocarbure, ce matin, dans le port de Cap-aux-Meules.

C’est l’équipe conjointe d’intervention en cas d’urgence au quai des pétroliers, de la compagnie Esso et d’Hydro-Québec, qui procédait à son exercice annuel.

Stéphane Massé, superviseur du terminal Esso aux Îles, explique que l’exercice visait à simuler un déversement lors du transbordement d’un pétrolier :

L’exercice de déploiement des estacades s’est conclu en 28 minutes, contre une norme d’une heure, fixée par la Loi de la marine marchande du Canada.

L’équipe conjointe d’intervention en cas d’urgence au quai des pétroliers est composée d’une vingtaine d’employés d’Hydro-Québec et de la pétrolière Esso.