Bris mineur dans le port de Cap-aux-Meules

Hydro-Québec rapporte un bris mineur sur son unité de bioaspiration, qui pompe en continu le diésel qui s’est déversé sous le quai de Cap-aux-Meules l’an dernier.

Le bris se situait au niveau du raccord entre le système de bioaspiration et le citerne de décantation où est transférée l’eau contaminée.

Selon Catherine Bujold, porte-parole de la société d’État, il a occasionné le rejet, mercredi matin, de 15 mille litres d’eau de décantation contenant moins d’un litre d’hydrocarbure :

Hydro-Québec précise que par mesure de prévention, son sous-traitant, Golder, remplacera tous les raccords du système de bioaspiration dans les plus brefs délais.

Mme Bujold assure également que tout est mis en œuvre pour récupérer le diésel déversé :

D’autre part, Hydro-Québec est rendue à l’étape de préparer sa demande de certificat d’autorisation, pour les travaux de réhabilitation des 20 mille mètre cubes de sol souillés par le déversement de son pipeline.

Selon Frédéric Fournier, porte-parole du ministère québécois de l’Environnement, c’est ce qui a été convenu la semaine dernière, au terme d’une rencontre de discussion entre les partis impliqués.