CTMA Vacancier vs baleines noires

Le capitaine du CTMA Vacancier a reçu trois avertissements en autant de semaines, de la part de la Garde-côtière canadienne, pour dépassement de la nouvelle limite de vitesse imposée dans le Golfe par mesure de protection des baleines noires, entre les Îles et la Gaspésie. Comment Bernard Langford y réagit-il; en quoi les contraintes de Transports Canada l’affectent-il dans son travail? Voici ce qu’il nous a répondu…